close

5c2187170c83651bacd3424b69089407.1000x1000x1.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=X7nL4Uy9pts

Havana這首歌來自於Camila的首張專輯〝Camila”,並成為了這張專輯繼OMG後的第二首主打歌。Havana是古巴的首都,也是Camila的故鄉所在。

Camila表示這首歌是在訴說她在故鄉 哈瓦那所發生的戀愛故事,而這首歌也傳達出她對於故鄉滿滿的愛。

這首歌的成績非常亮眼,在發佈後於很多國家都攀升到了第一名

而這首歌也成為Camila於美國Billboard排行榜上最高的排名。

[Intro: Pharrell Williams]
Hey

[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy)

哈瓦那阿哈瓦那
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (ayy, ayy)

我一半的心遺留在哈瓦那阿哈瓦那
He took me back to East Atlanta, na-na-na, ah
Oh, but my heart is in Havana (ayy)

他帶我回到東亞特蘭大,但我的心在哈瓦那
There's somethin' 'bout his manners (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh)

他的舉動必定暗藏其事

哈瓦那啊哈瓦那

[Verse 1: Camila Cabello & Pharrell Williams]
He didn't walk up with that "how you doin'?" (uh)
When he came in the room

當他走進房間時並沒有附上一句妳過的如何
He said there's a lot of girls I can do with (uh)
But I can't without you

他說女人他要多少有多少但我不能沒有妳
I knew him forever in a minute (hey)

我在幾分鐘內徹底的摸透了他這個人


That summer night in June

那六月的夜晚
And papa says he got malo in him (uh)

爸爸說他在他身上察覺到了壞男孩的氣息
He got me feelin' like...

他讓我覺得.....

[Pre-Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him

喔~~~ 當我遇見他的時候我就察覺了
I loved him when I left him

在我離開他的時候我為他著迷
Got me feelin' like

讓我覺得
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him

喔~~~然後我必須告訴他
I had to go, oh na-na-na-na-na (woo)

我必須離開了


[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh, na-na (ayy, ayy)

 

 

 

哈瓦那阿哈瓦那
Half of my heart is in Havana, ooh, na-na (ayy, ayy)

我一半的心遺留在哈瓦那阿哈瓦那
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)

他帶我回到東亞特蘭大,但我的心在哈瓦那
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na

我的心在哈瓦那

哈瓦那啊哈瓦那

[Verse 2: Young Thug]
Jeffery

傑佛瑞

Just graduated, fresh on campus, mmm

剛剛畢業進入大學的大一新生
Fresh out East Atlanta with no manners, damn (fresh out East Atlanta)

從亞特蘭大出來見見世面沒什麼禮貌的小夥子
Bump-bump-bump-bump her like a traffic jam

與他像塞車般的激戰
Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ayy)

我像美國的納稅人一樣快速的付錢了事
Back it on me

又回到我的身體上
Shawty cravin' on me, get to eatin' on me (on me)

她渴望著更多,準備和我來場激戰
She waited on me (then what?)

她等待著我讓她興奮
Shawty cakin' on me, got the bacon on me (wait up)

女孩用屁股磨贈著我的下半身準備和我來場激戰
This is history in the makin', on me (on me)

我創造了歷史
Point blank, close range, that Be

別拐彎抹角
If it cost a million, that's me (that's me)
I was gettin' mula, baby

如果有什麼東西要價百萬那一定是我

我賺超多!

[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh, na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back (uh huh) to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh, na-na


[Bridge: Starrah & Camila Cabello]
Ooh na-na, oh, na-na-na (oo-ooh)
Take me back, back, back like...
Ooh na-na, oh, na-na-na (yeah, babe)
Take me back, back, back like...
Ooh na-na, oh, na-na-na (yeah, yeah)
Take me back, back, back like...
Ooh na-na, oh, na-na-na (yeah, babe)
Take me back, back, back
Hey, hey...
Oooh-oooh-ooh (hey)
Oooh-oooh-ooh (hey)
Take me back to my Havana...


[Chorus: Camila Cabello & Pharrell Williams]
Havana, ooh, na-na (hey)
Half of my heart is in Havana, ooh, na-na (oh, yeah)
He took me back to East Atlanta, (ayy, ayy) na-na-na
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh, na-na


[Outro: Starrah, Camila Cabello & Pharrell Williams]
Uh huh
Oh, na-na-na (oh, na, yeah)
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na (no, no, no, take me back)
Oh, na-na-na
Havana, ooh na-na

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    音樂
    全站熱搜

    landon2116 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()